Novembar 2015November 2015



Partneri:


Mirjana Đurđević

Mirjana Đurđević (Beograd, 1956) objavila je šesnaest romana, kao i brojne kratke priče i eseje. Njen roman Deda Rankove riblje teorije osvojio je nagradu Žensko pero za 2004. godinu. Za roman Kaja, Beograd i dobri Amerikanac dobila je prestižnu nagradu Meša Selimović za najbolji roman u regionu u 2009. godini. Prevođena je na engleski i slovenački jezik.


Bojan Krivokapić

Bojan Krivokapić (1985), objavio je knjigu kratke proze Trči Lilit, zapinju demoni (Kikinda, 2013) te zbirku gemischt-poezije Žoharov let (Stolac, 2014). Dvojezično izdanje prve knjige, s prijevodom na talijanski, Corri Lilit, i demoni inciampano, objavljeno je koncem 2014. u izdanju Gradske knjižnice Pazin te Kuće za pisce/Hiže od besid/Casa degli scrittori.
Dobitnik je nagrada za prozu: Ulaznica (Zrenjanin, 2011), Đura Đukanov (Kikinda, 2012) i Edo Budiša (Pazin, 2014), kao i nagrade Mak Dizdar za zbirku poezije (Stolac, 2013).
Uredio je zbornike književnih tekstova: Radovi u Kući (Novi Sad, 2012), PitchWise (Sarajevo, 2012), Na ulici gaze bose ljude (Novi Sad, 2013) i Poučak o nizovima: čitanka (Novi Sad, 2014).
Recenzent je knjige Ivane Inđin Utišani glasovi – nezavisna pozorišna i performerska feministička scena u Novom Sadu od 1989. do 1999. godine (Novi Sad, 2012) i monografije Art klinike Eutanazija 2009-2011 (Novi Sad, 2012).
Književni tekstovi su mu objavljeni u različitim zbornicima, antologijama i časopisima diljem Jugoslavije: Lapis Histriae (2010, 2012, 2014), Zarez, Odjek, Sveske, Idiot, Novi Ka/Os, i dr.
Sudjelovao na više književnih manifestacija: Književni festival Mlade rime (Ljubljana), Poetski susreti Šumski pjesnici (Grožnjan), Festival kratke priče Kikinda-Short (Kikinda i Beograd), Književni festival Prvi prozak na vrh jezika (Zagreb), i dr.
Književni tekstovi su mu prevedeni na talijanski, njemački, albanski, mađarski, engleski i švedski.
Bio gost na književnim rezidencijama u Sarajevu, Prištini, Pazinu i Tirani.
Bavio se antropološkim teatrom u Kamernom pozorištu muzike Ogledalo, živio neko vrijeme u Sarajevu pa se vratio, vodi radionice kreativnog pisanja u Omladinskom centru CK13.
 Trenutno živi i radi u Novom Sadu.


Miroslav Ćurčić

Polaznik kursa kreativnog pisanja koji vode Vladimir Arsenić i Srđan Srdić.




Partneri:


Vladimir Bulatović

Vladimir Bulatović rođen je u Beogradu 1979. godine. Objavio je knjigu priča „Duhovi satire“ (Presing, 2013). Osvojio je nagradu Festivala europske kratke priče u Zagrebu (2014). Autor knjige priča “Elvira je sanjala” (KrR, 2015). Polaznik je Radionice kreativnog pisanja koju vode Srđan Srdić i Vladimir Arsenić u UK Parobrod (2013-2015).


Dragan Babić

Dragan Babić (Karlovac, 1987), završio je osnovne i master studije na Odseku za anglistiku Filozofskog fakulteta u Novom Sadu. Piše kratke priče, Tviter prozu, eseje i književnu kritiku. Objavio je zbirku Tviter priče (2014).


Uglješa Šajtinac

Uglješa Šajtinac (Zrenjanin, 1971), dramski pisac, pripovedač, romansijer.
Diplomirao na Fakultetu dramskih umetnosti u Beogradu, na odseku Dramaturgija, 1999. godine. Od 2005. predaje dramaturgiju na Akademiji umetnosti u Novom Sadu. Romani: „Čuda prirode“ (1993), „Nada stanuje na kraju grada“ (2002), „VOK ON!“ (2007) i „Sasvim skromni darovi“ (2011). Romani za decu: „Vetruškina ledina“ (2006) i „Čarna i Nesvet“ (2013). Knjiga priča: „Čemer“ (1997). Drame: „Rekviziter“ (1999), „Pravo na Rusa“ (2001), „Govorite li auastralijski?“ (2002), „Hudersfild“ (2005), „Banat“ (2007), „Vetruškina ledina“ (2008) i „Lepet mojih plućnih krila“ (2009). Predstave po dramama Uglješe Šajtinca, osim u srpskim, igrane su i u britanskim i američkim pozorištima. Radio drame: „U bunaru“ (1998) i „Đakon Bogorodične crkve“ (dramatizacija romana Isidore Sekulić, 1999). Po drami „Hudersfild“ nastao je istoimeni igrani film (2007). Za dramu „Hudersfild“ dobio je Sterijinu nagradu za najbolji savremeni dramski tekst na Sterijinom pozorju 2005. Za roman „VOK ON!“ dobio je Nagradu Biljana Jovanović za knjigu godine. Za roman „Sasvim skromni darovi“ dobio je Evropsku nagradu za književnost, Vitalovu nagradu za najbolju knjigu godine i Nagradu „Bora Stanković“.
Živi u Zrenjaninu.


Partneri:


Miljan Mikić

Polaznik kursa kreativnog pisanja koji vode Vladimir Arsenić i Srđan Srdić.


Miloš K. Ilić

Miloš K. Ilić je rođen 1987. u Pančevu, Srbija. Piše i objavljuje priče od petnaeste godine. Izdao zbirku priča Priče o pivu (Laguna, 2008.). Piše radio drame.


Vule Žurić

Vule Žurić je rođen 1969. godine u Sarajevu. Objavio šest knjiga priča, devet romana i jednu knjigu o fudbalu (u koaurtostvu-rivalstvu sa Božom Koprivicom). Autor je i desetak radio-drama i dobitnik nekoliko književnih nagrada. Učesnik Kikinda Short festivala 2008, kada je prvi put i zapevao na sceni. Prevođen, prevodi, živi u Pančevu.


Partneri:


Denis Čokić

Polaznik kursa kreativnog pisanja koji vode Vladimir Arsenić i Srđan Srdić.


Marija Pavlović

Rođena 1984. godine u Leskovcu, živi i radi kao kopirajterka i urednica internet magazina u Beogradu. Završila Master studije na Filološkom fakultetu u Beogradu na katedri Engleski jezik i književnost. Autorka je dramskog teksta „Čudni slučaj Gospođe Džekil i Doktorke Hajd“, zbirke priča „Horor priče svakodnevice“, kao i kratkih priča „Diskopolis“, „Američki san“ i „Disco inferno“. Prevodilac je jednog od eseja u okviru zbirke „Politika i izvođačke umetnosti“ prof. dr Džanel Rajnelt i učesnica projekta „Pisci za budućnost“, bosanske inicijative u organizaciji Balkanskog književnog društva, podržane od strane Ujedinjenih nacija. Priča „Američki san“ našla se među 20 najboljih na hrvatskom Festivalu Europske Kratke Priče, dok se zbirka „Horor priče svakodnevice“ našla u užem izboru za srpske književne nagrade „Biljana Jovanović“ i „Dušan Vasiljev“. Čita i piše, kad stigne.


Vladimir Arsenijević

(r. 1965. u Puli, Hrvatska, SFR Jugoslavija) Nagrađivan i međunarodno priznat srpski pisac, prevodilac, urednik i publicista. Dodeljena mu je NIN-ova nagrada za njegov prvi roman U potpalublju 1994. godine čime je postala najmlađi dobitnik ovog prestižnog priznanja. To je bila prva debi knjiga ikada nagrađena ovom nagradom. Ovaj antiratni roman je ubrzo preveden na 20 jezika. Njegovi eseji i kolumne su objavljuju se u štampanim i online medijima u celom regionu bivše Jugoslavije. On je osnivač i predsednik Udruženja KROKODIL koje organizuje jedan od najistaknutijih književnih festivala u regionu, kao i prvi kontinuirani writer-in-Residence program u Beogradu. Živi i radi u Beogradu.
Bibliografija:
1. OVO NIJE VESELO MESTO, priče (2014)
2. LET, roman (2013)
3. MINUT, ilustrovani roman (2011)
4. JUGOLABORATORIJA, eseji (2009)
5. PREDATOR, roman (2008)
6. IŠMAIL, ilustrovani roman (2004)
7. MEXICO, ratni dnevnik (2000)
8. ANDJELA, roman (1997)
9. U POTPALUBLJU, roman (1994)

Partners:


Mirjana Đurđević

Mirjana Đurđević (Belgrade, 1956) has published sixteen novels, as well as several short stories and essays. Her novel Deda Rankove riblje teorije/Grandpa Ranko’s Fish Theories/ (2004) won award Female pen in 2004. For her novel Kaya, Belgrade and the Good American she received the prestigious Meša Selimović Award for the best book in the region in 2009. Her works have been translated into English and Slovenian.


Bojan Krivokapić

Bojan Krivokapić – (1985) An activist in the culture and writer. He gained his activist and artistic experience at the Chamber Theatre of Music Ogledalo and the International Festival of Actual Music Interzone. Graduated from the University of Novi Sad, Faculty of Philosophy, Department of Comparative Literature.
Published books:
1. “Lilith running, deamons stumbling” (Trči Lilit, zapinju demoni) – short stories (Kikinda, Serbia, 2013);
2. “The Flight of the Cockroach” (Žoharov let) – gemischt poetry (Stolac, Bosnia and Herzegovina, 2014)
3. “Lilith running, deamons stumbling / Corri Lilit, i demoni inciampano”: translated into Italian by Vanesa Begić (Pazin, Croatia, 2014)
He published poetry and short fiction in number of anthologies and literary magazines in Serbia, Bosnia and Herzegovina, Croatia and Slovenia. He awarded first prize for prose Ulaznica (Zrenjanin, 2011), was shortlisted for literary prize Lapis Histriae (Umag, 2012 and 2014). Winner of the prize “Đura Đukanov” for the book “Lilith running, deamons stumbling” (Kikinda, Serbia, 2012). Winner of the prize “Mak Dizdar” for the book “The Flight of the Cockroach” (Stolac, Bosnia and Herzegovina, 2013). Winner of the prize “Edo Budiša” for the book “Lilith running, deamons stumbling” (Pazin, Croatia, 2014).
He is engaged in the Youth Center CK13 in Novi Sad as coordinator of the literary program and as educator in the field of Creative Writing.
He participated at the Ljubljana Festival Mlade Rime, at the Zagreb Festival of Activist Poetry Art Attack, Wood Poets: Poetry Event in Istria, etc.
Residential programs: Sarajevo (2013) ands Prishtina (2014).
He is editor of:
“House Work” (Radovi u Kući) – collection of poetry and short prose (Novi Sad, 2012);< “On the Streets they walk over barefooted People” (Na ulici gaze bose ljude) collection of poetry and short prose; “PitchWise” – collection of poetry and short prose (Sarajevo, 2012); “Rules of Rows – A Reader” (Poučak o nizovima: čitanka) – collection of poetry, short prose and drama (Novi Sad, 2014). Lives in Novi Sad.


Miroslav Ćurčić

Student of the creative writing course lead by Vladimir Arsenic and Srdjan Srdić.




Partners:


Vladimir Bulatović

Vladimir Bulatovic was born in Belgrade in 1979. He published a book of stories “Ghosts of Satire” (Press, 2013). He won the European Short Story Festival in Zagreb award (2014). Auhtor of the book of stories “Elvira was dreaming” (KrR, 2015). He is student of the creative writing course lead by Vladimir Arsenic and Srdjan Srdić.


Dragan Babić

Dragan Babić (Karlovac, 1987) finished Bachelor and Master studies at the Department of English Studies at the Faculty of Philosophy in Novi Sad. He writes short stories, Twitter fiction, essays and book reviews. He published a collection Twitter Stories in 2014.


Uglješa Šajtinac

Uglješa Šajtinac (Zrenjanin, 1971), playwright, storyteller, novelist.
He graduated from the Faculty of Dramatic Arts in Belgrade, Department of Dramaturgy, 1999. Since 2005 teaches dramaturgy at the Academy of Arts in Novi Sad. Novels: “Wonders of Nature” (1993), “Hope lives on the outskirts of a town” (2002), “WALK ON” (2007) and “Quite modest gifts” (2011). Children novels: “Vetruška’s Wasteland” (2006) and “Carne and unholy” (2013). The book recounts: “Being” (1997). Dramas: “Props” (1999), “The right of Russians” (2001), “Do you speak auastralijski?” (2002), “Hudersfild” (2005), “Banat” (2007), “Vetruška’s Wasteland” (2008) and “Flutter of my Lungs” (2009). Dramas by Uglješa Šajtinac were performed, as well as in Serbian, in British and American theaters. Radio dramas: “In the Well” (1998) and “The deacon of the church of the Holy Virgin” (a dramatization of the novel Isidora Sekulic, 1999). After the drama “Hudersfild” was self-titled film (2007). In the drama “Hudersfild” won the Sterija Prize for best original contemporary dramatic text at Sterija Theatre Festival 2005. For his novel “WALK ON!” Won the award Biljana Jovanovic for book of the year. In the novel “quite modest gifts” received the European Prize for Literature, Vital award for Best Book of the Year Award and “Bora Stankovic”.
He lives in Zrenjanin.


Partners:


Miljan Mikić

Student of the creative writing course lead by Vladimir Arsenic and Srdjan Srdić.


Miloš K. Ilić

Miloš K. Ilić was born in 1987 in Pancevo, Serbia. He has been writing short stories for publication since he was fifteen. He published short story collection Price o pivu [Beer Stories] (Laguna, 2008.) He writes radio plays.


Vule Žurić

Vule Žurić was born in 1969 in Sarajevo. He published six books of stories, nine novels and a book about football (in coautorship-rivalry with Bozo Koprivica). He is author of a dozen radio dramas and winner of several literary awards. Participant of Kikinda Short Festival in 2008, when, for the first time, he sang on stage. He is translated, he translates, he lives in Pančevo.


Partners:


Denis Čokić

Student of the creative writing course lead by Vladimir Arsenic and Srdjan Srdić.


Marija Pavlović

Born in 1984 in Leskovac, lives and works in Belgrade as a copywriter and the editor of an online magazine. She finished MA studies at the Faculty of Philology in Belgrade, department: English language and literature. She is the author of the script The Strange Case of Mrs. Jekyll and Dr. Hyde, the short-stories collection Horror stories of everyday life and short stories such as Discopolis, American Dream and Disco Inferno. She is the translator of one of the essays in the collection Politics and Performing Arts by Prof. Dr. Janelle Reinelt and one of the participants in the project Writers for the Future, a Bosnian initiative organized by Balkan Literary Society and supported by United Nations. The story American Dream was one of the top 20 stories at the Croatian Festival of European Short Story, while the collection Horror Stories of Everyday Life was shortlisted for Serbian literary awards Biljana Jovanovic and Dusan Vasiljev. She reads and writes whenever possible.


Vladimir Arsenijević

(b. 1965 in Pula, Croatia, SFR Yugoslavia) is an awarded and internationally acclaimed Serbian writer, translator, editor and publicist. He won the 1994 NIN-award for his first novel In the Hold (U potpalublju) thus becoming the youngest ever recipient of this prestigious prize. This was the very first debut book ever rewarded with this prize. This anti-war book was soon translated into 20 languages and placed Arsenijević almost instantly among the most translated Serbian writers ever. Since then, Arsenijević published seven other novels, graphic novels and books of essays. He is a well known editor who formed and developed the RENDE publishing house, where he worked as its editor in chief from its foundation until 2007. From 2007 until 2011. he ran a Belgrade subsection of a distinguished Croatian publishing house VBZ. His essays and columns are published in both printed and online media all over the region of former Yugoslavia. He is the founder and president of Association KROKODIL which runs one of the most distinguished literary festivals in the region as well as the first continuous Writer-in-Residence program in Belgrade, Serbia. He lives and works in Belgrade.
BIBLIOGRAPHY:
1. OVO NIJE VESELO MESTO, stories (2014)
2. LET, novel (2013)
3. MINUT, graphic novel (2011)
4. JUGOLABORATORIJA, essays (2009)
5. PREDATOR, novel (2008)
6. IŠMAIL, graphic novel (2004)
7. MEXICO, war diary (2000)
8. ANDJELA, novel (1997)
9. U POTPALUBLJU, novel (1994)